加拿大项目合作协议书
（加拿大技术工人类）

此协议书由
甲??? 方： Affluent Investment & Trading (Canada) Co., Ltd
法定地址： Suite 130, 10691 Shellbridge Way Richmond, B.C. Canada V6X 2W8
联系电话： 001-604-518-6306
与
乙??? 方：??? （中方代理公司名称）
订? 于 ?????年????? 月??? 日

一、总则：
甲乙双方经协商，由甲方与乙方—中国合法中介公司（乙方必须保证其公司具有因私出入境资质或境外就业资质、外派劳务资质的中介公司，并符合中国政府的相关政策和法规）合作，由乙方安排并招聘欲赴加的技术工人（以下简称“客户”) ，并由乙方保荐到甲方办理赴加和办理签证的相关手续。相关手续按《赴加拿大签证中介服务协议书》 规定条款执行；乙方与其客户签订的《赴加拿大签证中介服务协议书》 需按照本合作协议的各种甲方承诺的条款签订，乙方保证不承诺甲方无法提供的服务；乙方将提供一份相关的客户赴加拿大签证中介服务协议书供甲方备案，相关条款如有任何修改，需要与甲方商量，以便客户赴加后能够得到相关条款规定的承诺，保证合作双方和客户的权益。

二、甲方权利和义务：
1、根据加拿大相关法律和规定，甲方安排相关机构为乙方客户向加拿大就业服务机构和加拿大移民代理机构联络有关职位、政府批文和申请签证等相关事宜；
2、协助乙方客户准备相关材料和代乙方客户向加拿大相关机构递交签证申请，申请职业为????????????? ；
3、根据加拿大签证法律要求，指导乙方客户准备材料，督促乙方客户办理各种公证材料，为乙方客户填写签证申请的各种表格；
4、对乙方提供申请签证的各项材料进行翻译并制作英文文案；为乙方寻找符合申请签证相关规定的加拿大雇主；
5、向乙方客户免费提供临行前及赴加拿大后的安家咨询服务。乙方客户初次入境时，安排接机及协助租房(接机、房租费用自理)；
6、在本协议执行期间，如乙方客户另外委托其他机构办理本协议中所规定的签证事宜，甲方有权通知加拿大就业服务机构取消乙方的雇主雇佣合同，向加拿大移民审理中心申请取消办理签证手续，甲方将不退还乙方所交的所有费用；
7、如果乙方客户不履行本协议的支付费用条款，甲方有权向加拿大移民审理中心申请取消签证的申请，并通知雇主取消雇佣合同；
8、乙方客户取得赴加拿大签证并赴加拿大后，如与雇主间产生纠纷等问题，乙方客户应按照加拿大相关法律解决，甲方无权力和义务干涉乙方客户与雇主间的雇佣关系与劳资关系；
9、在本协议执行期间，如乙方违约，甲方有权终止本协议，甲方不再承担任何责任和义务。
10、甲方无权对乙方在口头上或书面上承诺加拿大雇主成功雇佣乙方客户，也无法保证乙方客户赴加拿大签证能够成功获得批准；

1. 乙方责任与权利

1、乙方需保证提供客户真实的与申请职业相关的技能信息和经验以及经历信息（含在中国及其他国家的、居留信息），提供真实的简历；如果乙方以虚假材料（虚假背景、虚假简历、虚假婚姻及虚假婚姻证明、虚假体检、虚假无犯罪证明、隐瞒曾出国历史和隐瞒在国外滞留不归历史等任何一项）申请签证，导致乙方客户无法取得加拿大签证，一切责任由乙方自行承担；
2、如果乙方客户以提供虚假资料骗取加拿大签证，导致签证被取消，所产生的后果由乙方自行负责；
3、如果乙方客户赴加拿大后无法胜任相关工作，被雇主解聘或签证被取消等，由此产生的一切法律、经济责任由乙方客户自行承担；
4、乙方需保证取得雇主签发的雇佣合同后，客户将参加为期不少于3个月的英语基本口语会话培训及相关职业技能培训，以便快速适应在加拿大的生活和胜任加拿大雇主安排的。赴加拿大参加后，如果由于乙方英语水平原因，雇主要求安排英语翻译人员陪同的情况下，乙方客户负担向雇主或就业服务机构安排的英语翻译人员支付每天30加币（最长不超过6个月）的英语翻译费用，此费用可能会由雇主从工资内代扣；
5、乙方积极配合甲方的，包括提供客户文件资料、个人简历、证书以及在雇佣合同、签证表格等文件的签字确认并办理相关公证，取得公证证书；
6、乙方按本协议规定按时向甲方支付所涉及的一切费用，在收到甲方书面交费通知14个日内如没有及时交纳应交费用，必须向甲方解释原因，取得甲方同意后，签订补充协议解决此问题；否则视为乙方中途退出，本协议终止，甲方不退还已收取得全部费用；
7、在本协议执行期间，乙方不得自行或另外委托其他机构办理本协议中所规定的赴加拿大签证事宜。否则，即视为乙方单方违约，所交款项一概不予退还，；
8、乙方知晓加拿大签证是加拿大政府向海外技术人才赴加拿大所发的签证。取得签证后，如发生以下情况，乙方客户承担全部法律和经济责任：

1. 不按时向加拿大雇主单位报到并上岗的；
2. 乙方借甲方代办的加拿大签证在加拿大失踪或者加拿大雇主无法联系到该乙方，导致加拿大移民部对加拿大雇主罚款，给加拿大雇主或相关方面造成经济损失的；
3. 由于上述(2)条的发生，乙方承担加拿大移民部追讨加拿大雇主10,000加元的经济损失；
4. 违反加拿大法律法规的。

9、根据加拿大法律规定，乙方在第一次入境时，应该预订一年的往返机票。（用作年终回国探亲假之用）；
11、乙方保证在取得签证批准后，由甲方与雇主安排好赴加拿大时间后，再行安排赴加拿大出国手续，乙方不得在未得到甲方通知赴加拿大时间自行赴加拿大；

1. 费用组成
2. 加拿大政府机构费用(此费用由乙方自理)；
3. 加拿大政府签证费：A$150? 加拿大元（或等值人民币，以付款时的汇率为准）
4. 加拿大政府政府批文申请费：A$325加拿大元（或等值人民币，以付款时的汇率为准）

(以上费用中不含汇款汇率换算和汇款手续费。无论申请手续是否成功，以上费用均为不可退还费用。费用标准由加拿大政府/相关机构制定，如有变化，按照变化后的标准收取)

1. 加拿大寻工费： ???????????????????或等值人民币（固定汇率：人民币：加拿大币为7：1）；
2. 中介服务费：乙方向甲方支付中介服务费为人民币?????????????? ；
3. 其他相关费用：
4. 体检和X光费、公证费等由乙方自理。机票、医疗保险费（加拿大法律要求）等由乙方自理；
5. 意外保险（甲方建议乙方赴加拿大后购买意外保险，也可以委托甲方协助购买）。
6. 费用支付程序

由乙方按下列程序支付：
1、签订本协议时，乙方向甲方支付部分中介服务费人民币??? 元（￥???? ）；
2、乙方获得加拿大雇主雇佣合同时，乙方向甲方支付部分加拿大寻工费?????? 加元（C$???? ）,并支付加拿大政府机构费用；
3、乙方获得赴加拿大签证批准信时，乙方向甲方支付剩余加拿大雇主寻工费 ?????加元（C$? ）;
4、乙方将应付款项汇入甲方指定账户。即：
5、甲方在乙方客户获得签证，以上款项付齐以后14个日内，为乙方返款人民币???? 元。
乙方同意准时向甲方支付上述费用，如果乙方得到甲方的通知后两周内不支付费用，甲方有权终止本协议，所收乙方的费用不予退还。

1. 退费、协议解除及违约规定

1、无论签证结果如何，甲方代收的第四条第一款规定的所有加拿大政府机构费用，均为不可退费用；
2、本协议生效后，如乙方向甲方/移民局/大使馆要求终止其客户申请，乙方已交费用甲方不予退还。同时不退还与此相关的任何文件和材料；
3、如乙方客户在符合条件的情况下，最终未能获得加拿大雇主雇佣合同，乙方需以书面形式提出终止协议要求，甲方将退还乙方已交的中介服务费（不含利息），其他费用不予退还；
4、如果乙方因体检不合格而导致申请被拒，甲方将退还乙方已交中介服务费及加拿大寻工费的50%（均不含利息），其他费用不予退还；
5、如果乙方被查实有犯罪记录，或提供欺骗性或虚假的简历等签证所需材料而导致申请被拒签，甲方不退还乙方已交的所有费用；
6、如果乙方不按甲方要求提供文件资料及其他配合，导致整个申请手续无法正常继续，甲方有权终止协议，甲方不退还乙方已交的所有费用；
7、如因乙方违约，甲方有权终止本协议，并要求雇主或使馆或移民局取消乙方的全部申请资格，甲方不退还乙方已交的所有费用。
8、在办理过程中，如遇加拿大相关法律改变，从而导致签证申请中止或客户条件不能继续满足相关法律的要求，所产生的后果与甲方无关，甲方代收移民局签证申请费用不予退还；

1. 协议终止

1、本协议正常终止时间为乙方客户取得赴加拿大签证之日；
2、如甲、乙双方单方违约，则非违约方有权终止本协议，非违约方提出终止之日为本协议终止日。非违约方从提出终止本协议之日起，非违约方的义务全部终止，并保留向违约方追究相关法律与违约责任的权利；
3、如果乙方不按甲方要求提供文件资料及其他配合，导致整个申请手续无法正常继续，本协议终止。
4、如果乙方客户被加拿大移民局官员发现签证申请中存在虚假材料、信息（包括虚假背景、虚假简历、虚假婚姻及虚假婚姻证明、虚假体检、虚假无犯罪证明、隐瞒曾出国历史和隐瞒在国外滞留不归历史等任何一项） ，甲方有权终止乙方的签证申请；甲方所收费用一概不予退还。

1. 保密规定

本协议未经双方许可，任何一方不得向第三方透露本协议内容及双方的隐秘信息。否则，透露方将承担法律和经济责任。

1. 其他

1、本协议正本一式四份，甲方三份，乙方一份。本协议自甲、乙双方签字或盖章之日起生效，具有同等法律效力；
2、本协议未尽事宜由甲乙双方友好协商解决；

甲??? 方：Affluent Investment & Trading (Canada) Co., Ltd.

代表签字：????????????????????

日期：???????? 年???? 月???? 日

本人(乙方)在阅读和理解以上条款后，接受并同意以上条款。

乙??? 方：

乙方签字：????????????????????? ????????

日期：???????? 年???? 月???? 日